Sep. 21st, 2006

runata: (shash)
- Смотри, я когда письмо по мэйлу получаю, у меня высвечиваются варианты дальнейших действий: accept и accept tentatively. Первое-то понятно - "принять". А второе?
- Может, "Принять близко к сердцу"?

Посмотрела в мультитране:

tentatively прил. Вебстер | фразы | предложения | g-sort
общ. в виде опыта; экспериментально; для пробы; ориентировочно; в порядке рабочей гипотезы; предварительно; в предварительном порядке; нерешительно; неуверенно; робко (q3mi4)
бухг. в порядке эксперимента
Макаров в виде попытки; в порядке опыта; предположительно; условно
матем. приблизительно

Вариант "робко принять" нравится мне больше всего!
runata: (me)
- Мы вчера в Милан всё послали, а они до сих пор молчат, ничего не отвечают...
- Они просто шокированы нашей гениальностью.
runata: (me)
Вы, может, и не замечали вовсе, но этот мир полон котов, они буквально повсюду – щурят свои хитрые мордахи и разбрасываются исчезающими улыбками. Однако пытливый наблюдатель, особенно если у него в крови достаточный уровень бреда, вполне способен поймать эту скользящую по реальности бестию за хвост.
Вот какие экземпляры попадались лично мне…

Read more... )
runata: (ch_b)
Одному коллеге срочно понадобилось узнать, кто нынче претендует на мировое господство.
Интернет выдал, помимо всем известных Америки, Израиля, Ким Чен Ира, доктора Ноу и МакДонольдса, ещё целый список не таких явных претендентов:
Google
Совкомфлот
Сети КВТ
Уроды
рэппер Канье Уэст
плюшевые британские котята
Ариус
старушки-мутанты
Билдербергеры
Fine Reader 4.0

Так что если что, вы не удивляйтесь. Пока вы тут прохлаждаетесь, в мире идёт неустанная борьба за господство. И ещё неизвестно, победят ли уроды Совкомфлот, или верх всё же возьмут британские плюшевые котята.

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 06:33 am
Powered by Dreamwidth Studios