2007-07-10

runata: (Default)
2007-07-10 12:57 pm

всё нужное рядом

из убежища в буфет, а из буфета в убежище
чего ещё надо для спокойной жизни?
догадаетесь, что это за место?
хотя нет, вряд ли...


UPD: отгадать вполне возможно, если рассуждать логически.
Где нужно убежище?
Там, куда могут напасть.
А куда нас учили нападать в первую очередь?..
runata: (kalian)
2007-07-10 02:54 pm

Андре Бретон

"Существует особое гарнило человеческого духа, парадоксальное пространство, где союз двух, свободно выбравших друг друга существ придаёт всем вещам яркие цвета, вроде бы ими утраченные; при этом можно продолжать чувствовать одиночество, повторяя фантазии природы, которая, например, в кратерах вулканов Аляски хранит снег под пеплом..."

"Слово "конвульсивная", которое я произнёс, чтобы обозначить ту красоту, которой только и стоит, с моей точки зрения, поклоняться, потеряло бы смысл, если бы относилось к движению, а не к моменту, завершающему движение. В моём представлении нет красоты - конвульсивной красоты - иначе как в миг встречи движения и покоя... Подобная красота возникает в остро воспринятый момент открытия чего-то нового, при спокойствии, наступившем после отказа от решения."

я, конечно, французский можно сказать что не знаю, но чисто интуитивно кажется, что перевод грубее, чем оригинальный текст, и слово там должно быть какое-то другое, не "конвульсивная"...
runata: (ch_b)
2007-07-10 03:27 pm

буду смотреть

Вчера телевизор рассказал, что итальянцы выпускают новую экранизацию "Войны и мира", снятую Робертом Дорнхельмом. По продемонстрированным кусочкам кажется, что это гораздо лучше "Тихого Дона". К князю Андрею вопросов никаких - вылитый князь, красавец, Андрей и всё прочее. А вот Пьер Безухов - уж больно субтилен для Пьера, тем более для Безухова. Жаль, что не показали Анатоля Курагина. Это же супер важно, будет ли такая же пара прекрасная, как Тихонов-Лановой? А мой любимый Долохов? Его кому доверили? Ну да бох с ними. Самое главное то, что Наташа там - совсем не Наташа. Ну вот не Наташа и всё тут. Это я вам ответственно, как Наташа, заявляю.
runata: (rizh)
2007-07-10 05:39 pm

La Vita E Bella

из саундтрека к фильму "Жизнь прекрасна"

Доброе утро, принцесса


Жизнь прекрасна


UPD: если у вас тоже играется только 30 секунд, а хочется всё - вот ссылки:
http://files.qsound.ru/2628926
http://files.qsound.ru/2629514