Feb. 12th, 2009

runata: (wet)
"И Мастер ответил: "Я ни на что не рассчитывал. И потому не мог ошибиться".

Д. Дейч. "Переводы с катайского".
runata: (kalian)
в школьной программе у Димы стоит "Золотой ключик"
заодно прочитали и "Пиноккио", в качестве первоисточника
ну это он прочитал, а я открыла оглавление и сразу наткнулась на главу "Уроки вранья и любви"
ух ты - подумала я и пролистала сразу к этой главе:
"Погоня продолжалась всю ночь. Когда взошло солнце, Пиноккио заметил впереди за деревьями маленький белый домик. Он кинулся сквозь лес по направлению к нему и через минуту, усталый и запыхавшийся, стучал в дверь.
Никто не ответил. Он постучал сильнее и услышал за спиной топот приближающихся преследователей. Но в домике было тихо. Тогда Пиноккио начал колотить в дверь что есть силы.
Наконец окно отворилось и в нём показалась прелестная девушка.
У неё были голубые волосы и абсолютно белое лицо. Слабым голоском она прошептала:
- В этом доме никто не живёт. Все умерли. Даже я умерла.
- Умерла? Как же ты тогда оказалась возле окна?
- Я жду, когда меня похоронят."

не стала я дальше читать, вобщем

кстати, Дима очень легко себе объяснил, почему это вдруг у Мальвины голубые волосы.
- Почему-почему... Может, она мимо стройки шла, и ей на голову сверху упало ведро с голубой краской.

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 12th, 2025 05:04 am
Powered by Dreamwidth Studios