идти во что?

были сегодня на одном крупном производстве, и там в бюро пропусков прямо рядом с окошком выдачи видели вот это:


если это FAQ для гастарбайтеров, то почему ни одного ответа?
если это шпаргалка правильного произношения по-русски, то поймут ли адресаты ответы на данные вопросы?

бывший с нами креативный директор так и порывался спросить про халат и "Курить где?"
но мы ему не дали, побоялись, что вообще не пустят